Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отец отправляется на службу в армию во время бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых, иногда оставляя фрагменты прежних съемок. Сестры документируют окружающий их мир: спокойную природу, тревожное ночное небо во время воздушных налетов и свои шутки над семилетней сестрой Тияной. Все меняется после прибытия из Белграда загадочного мальчика и его застенчивой младшей сестры, которые селятся в доме по соседству. По мере того как между детьми завязываются новые дружбы, появляются первые поцелуи и разочарования, страх перед бомбардировками отступает на второй план.
